-
1 отрасль промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрасль промышленности
-
2 отрасль промышленности
branch, industryАнгло-русский словарь технических терминов > отрасль промышленности
-
3 отрасль промышленности
ngener. industrie, industrietak -
4 быстрорастущая отрасль промышленности
high growth industryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быстрорастущая отрасль промышленности
-
5 ведущая отрасль промышленности
key industryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ведущая отрасль промышленности
-
6 национализировать отрасль промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > национализировать отрасль промышленности
-
7 обрабатывающая отрасль промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрабатывающая отрасль промышленности
-
8 покровительствуемая отрасль промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покровительствуемая отрасль промышленности
-
9 роботизированная отрасль промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > роботизированная отрасль промышленности
-
10 роботизированная отрасль промышленности
Англо-русский словарь технических терминов > роботизированная отрасль промышленности
-
11 ключевая отрасль промышленности
adjgener. basisindustrie -
12 отрасль
отрасльотрасль (шинчымашын, наукын, производствын, паша ыштымашын посна ужашыже)Промышленностьын у отрасльже новая отрасль промышленности.
Корма ямдылымашым ынде посна отрасльыш савырыме. «Мар. ком.» Заготовка кормов теперь выделена в отдельную отрасль.
Кинде продуктым ыштен лукшо отрасльлаштат аныклаш резерв уло. «Мар. ком.» И в отраслях производства хлебопродуктов имеются резервы для экономии.
-
13 отрасль
отрасль ж Zweig m 1a, Branche( '' b r A: S q ] f c отрасль торговли Handelssparte f c отрасль промышленности Industriezweig m -
14 отрасль
отрасль (шинчымашын, наукын, производствын, паша ыштымашын посна ужашыже). Промышленностьын у отрасльже новая отрасль промышленности.□ Корма ямдылымашым ынде посна отрасльыш савырыме. «Мар. ком.». Заготовка кормов теперь выделена в отдельную отрасль. Кинде продуктым ыштен лукшо отрасльлаштат аныклаш резерв уло. «Мар. ком.». И в отраслях производства хлебопродуктов имеются резервы для экономии.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отрасль
-
15 отрасль
-
16 отрасль
-
17 отрасль
жен. branch, field( в разл. знач.) ведущие отрасли промышленности ≈ key industries отрасль знаний ≈ sphere/department/field of knowledge добывающие отрасли промышленности ≈ extractive industriesж. branch. -
18 отрасль
ngener. sector, branche (торговли, промышленности), tak, vak (науки, промышленности), bedrijfstak, nering (промышленности), vertakking -
19 отрасль перерабатывающей промышленности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрасль перерабатывающей промышленности
-
20 отрасль перерабатывающей промышленности
Англо-русский словарь технических терминов > отрасль перерабатывающей промышленности
См. также в других словарях:
Отрасль промышленности — представляет собой совокупность предприятий и производств, обладающих общностью производимой продукции и технологии, в связи с чем работники этих предприятий и производств работают в одинаковых условиях труда по степени неблагоприятного… … Официальная терминология
отрасль промышленности — Структурное подразделение промышленности, охватывающее предприятия, которые производят однотипную продукцию или оказывают однотипные услуги … Словарь по географии
отрасль (промышленности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branchBR … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industr/y … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emitting sector … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental industry … Справочник технического переводчика
Отрасль промышленности и (или) экономики — 3.4. Отрасль промышленности и (или) экономики группа поставщиков, чьи предложения удовлетворяют соответствующие запросы потребителей и (или) чьи потребители тесно взаимодействуют на рынке. Примечания: 11. Двойное использование терминов отрасль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ключевая отрасль промышленности — Отрасль промышленности, являющаяся наиболее важной в экономике страны. Например, оборонная промышленность называется ключевой отраслью промышленности, поскольку поддержание безопасности страны чрезвычайно важно. Автомобилестроение также считается … Финансово-инвестиционный толковый словарь
непопулярная среди инвесторов отрасль промышленности или непопулярные акции — Отрасль промышленности или акции, которые в настоящий момент являются непопулярными среди инвесторов. Например, инвесторы могут быть разочарованы в данной отрасли вследствие низких доходов. Если процентные ставки растут, чувствительные к… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОТРАСЛЬ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — объективно обособившаяся ее часть, объединяющая предприятия, производящие однородную, специфическую продукцию, имеющую однотипные технологии и широкий, но все таки ограниченный круг потребителей … Большой экономический словарь
Отрасль промышленности — (сектор экономики) Категория, описывающая основную деятельность компании. Данная категория, как правило, определятся наибольшей частью доходов … Инвестиционный словарь